Поджелудочная железа по немецки
ru Почему бы нам не вводить в поджелудочную железу вещество для регенерации поджелудочной железы на ранних стадиях болезни, возможно даже до того, как она стало симптоматической?
de Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähnt
ru Например, поджелудочная железа и клетки глаза содержат ген, могущий производить инсулин; клетки поджелудочной железы изготовляют инсулин, клетки же глаза не изготовляют его».
de Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften dar
ru Рак поджелудочной железы — вы получите рак поджелудочной железы, Вы, вероятно, глядя на смертный приговор, вот как это плохо.
de Was ist mit Gorman passiert?
ru Инсулин производится поджелудочной железой, и что же происходит, если поджелудочная железа не функционирует корректно?
de Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden
ru Первая проблема рака поджелудочной железы — ваша поджелудочная находится буквально в центре живота.
de EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (A
ru Мне пришли результаты в 7:30 утра и они ясно показывали опухоль в моей поджелудочной железе.
de Und die besseren Nachrichten?
ru В течение следующих 2- 5 лет этот индикатор может поднять уровень излечения людей от рака поджелудочной железы с ничтожных 5, 5% почти до 100%. То же самое относится к раку яичников и лёгких.
ru Лёгкого, поджелудочной железы.
de Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?
ru Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.
de Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes ab
ru Если вы устойчивы к инсулину, вы на пути к диабету, который появляется, когда ваша поджелудочная железа больше не выдерживает устойчивость и перестает вырабатывать достаточно инсулина.
de Beteiligung der Öffentlichkeit
ru Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона.
ru Годы полного парентерального питания привели к отказу печени, в результате чего необходима мультиорганная донорская трансплантация тонкой и толстой кишки, желудка, поджелудочной железы и печени.
de Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatz
ru И имей в виду, что у меня рак поджелудочной железы, и, пожалуйста, мне очень хочется, чтобы ты поторопился.»
de Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern Chemie
ru Камни забили проток его поджелудочной железы.
de Intensivierung der Bekämpfung von Steuerbetrug
ru Согласно одной книге, «в нормальном состоянии поджелудочная железа участвует в непрерывном, тонком процессе регуляции уровня сахара в крови, вырабатывая инсулин в количестве, соответствующем то повышающемуся, то понижающемуся в течение дня уровню глюкозы» («The Unofficial Guide to Living With Diabetes»).
ru Мы обнаружили образование в вашей поджелудочной железе.
de ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver Synergien
ru Сейчас, вспоминая ту ночь, Мне отчаяно хочется верить, что о этой женщине я позаботился с той же степенью сочувствия и сострадания, которые я оказал 27-летней новобрачной девушке, поступившей по скорой помощи тремя ночами ранее с болями в пояснице, которые оказались симптомами прогрессирующего рака поджелудочной железы.
de Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?
ru Это не аналог человеческого инсулина; это в точности тот же самый белок, химический неотличимый от того, что производит ваша поджелудочная железа.
de Der sieht am harmlosesten aus
ru Она умерла пять лет назад от рака поджелудочной железы.
de Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstanden
ru Чтобы его получить, ваши клетки по кровотоку отправляют сигнальный белок клеткам поджелудочной железы — туда, где вырабатывается инсулин.
de Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mit den Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt ist
ru Боли в животе + всё остальное = кисты поджелудочной железы.
de Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und… ein paar Schachteln gebratene Mandeln
ru Я говорю не только о безрассудных мужских играх, но так же о таких вещах, как рак поджелудочной железы. Есть тут что-то, вызывающее привыкание, в моем случае, полярные экспедиции не сильно отличаются от крэковой зависимости [крэк = героин].
de Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlich
ru Из-за способности опухоли прорастать в эти органы рак поджелудочной железы считается наиболее болезненным.
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
немецкий
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Сердце, печень, почки и поджелудочная железа.
Печень и поджелудочная железа также увеличены.
Иногда поджелудочная железа требует то, что ей нужно.
«хорошо, что делает поджелудочная железа?»
Сначала кишечник, потом печень, поджелудочная железа, селезенка, потом все чрево.
Поджелудочная железа вырабатывает инсулин, чтобы снизить его, это хорошо.
Поджелудочная железа обновляется полностью за 24 часа,
Это не аналог человеческого инсулина; это в точности тот же самый белок, химический неотличимый от того, что производит ваша поджелудочная железа.
Dies ist nicht wie Humaninsulin; dies ist das gleiche Protein das ist chemisch ununterscheidbar von dem, was aus der Bauchspeicheldrüse kommt.
Если вы устойчивы к инсулину, вы на пути к диабету, который появляется, когда ваша поджелудочная железа больше не выдерживает устойчивость и перестает вырабатывать достаточно инсулина.
Dann werfen Sie die Münze. Kommt Zahl, knallt der Korken, kommt Kopf sind Sie enttäuscht, aber ein Drittel Ihres Musters ist immer noch erfüllt.
Другие результаты
Если ты прав, тогда была бы аномалия поджелудочной железы.
Мы обнаружили образование в вашей поджелудочной железе.
Wir fanden eine Masse in Ihrem Pankreas.
И результаты Аники на рак поджелудочный железы, оказались отрицательными.
Это настоящий анализ, и мы только что обнаружили рак поджелудочной железы.
Все они умерли от рака поджелудочной железы.
Таким образом, химиотерапия остаётся единственным методом лечения рака поджелудочной железы.
Что не указало бы на проблему с поджелудочной железой.
Секретный ингредиент ритуала красоты Мадам — компресс, сделанный из поджелудочной железы человека.
В 1922 один канадец придумал, как получить инсулин из собачьей поджелудочной железы.
Im Jahr 1922… hat ein Typ aus Kanada herausgefunden, wie man Insulin… aus der Bauchspeicheldrüse eines Hundes extrahieren kann.
Боли в животе + всё остальное = кисты поджелудочной железы.
Она умерла пять лет назад от рака поджелудочной железы.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 70. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 190 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
ru Почему бы нам не вводить в поджелудочную железу вещество для регенерации поджелудочной железы на ранних стадиях болезни, возможно даже до того, как она стало симптоматической?
de Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.
ru Например, поджелудочная железа и клетки глаза содержат ген, могущий производить инсулин; клетки поджелудочной железы изготовляют инсулин, клетки же глаза не изготовляют его».
ru Рак поджелудочной железы — вы получите рак поджелудочной железы, Вы, вероятно, глядя на смертный приговор, вот как это плохо.
de Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zuvermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dass
ru Инсулин производится поджелудочной железой, и что же происходит, если поджелудочная железа не функционирует корректно?
de Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegt
ru Первая проблема рака поджелудочной железы — ваша поджелудочная находится буквально в центре живота.
de wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wird
ru Мне пришли результаты в 7:30 утра и они ясно показывали опухоль в моей поджелудочной железе.
de Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.
ru В течение следующих 2- 5 лет этот индикатор может поднять уровень излечения людей от рака поджелудочной железы с ничтожных 5, 5% почти до 100%. То же самое относится к раку яичников и лёгких.
de Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.
ru Лёгкого, поджелудочной железы.
de Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.
ru Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.
de Ich hasse es zu warten
ru Если вы устойчивы к инсулину, вы на пути к диабету, который появляется, когда ваша поджелудочная железа больше не выдерживает устойчивость и перестает вырабатывать достаточно инсулина.
ru Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона.
de Darf ich mit BIeistift schreiben?
ru Годы полного парентерального питания привели к отказу печени, в результате чего необходима мультиорганная донорская трансплантация тонкой и толстой кишки, желудка, поджелудочной железы и печени.
de Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet worden
ru И имей в виду, что у меня рак поджелудочной железы, и, пожалуйста, мне очень хочется, чтобы ты поторопился.»
de Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechselerschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werden
ru Камни забили проток его поджелудочной железы.
de Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(e
ru Согласно одной книге, «в нормальном состоянии поджелудочная железа участвует в непрерывном, тонком процессе регуляции уровня сахара в крови, вырабатывая инсулин в количестве, соответствующем то повышающемуся, то понижающемуся в течение дня уровню глюкозы» («The Unofficial Guide to Living With Diabetes»).
ru Мы обнаружили образование в вашей поджелудочной железе.
de INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviert
ru Сейчас, вспоминая ту ночь, Мне отчаяно хочется верить, что о этой женщине я позаботился с той же степенью сочувствия и сострадания, которые я оказал 27-летней новобрачной девушке, поступившей по скорой помощи тремя ночами ранее с болями в пояснице, которые оказались симптомами прогрессирующего рака поджелудочной железы.
de Kann man da auch reingehen?
ru Это не аналог человеческого инсулина; это в точности тот же самый белок, химический неотличимый от того, что производит ваша поджелудочная железа.
de Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendet
ru Она умерла пять лет назад от рака поджелудочной железы.
de Ist der Originator bzw. gegebenenfallsder Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtet
ru Чтобы его получить, ваши клетки по кровотоку отправляют сигнальный белок клеткам поджелудочной железы — туда, где вырабатывается инсулин.
de Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäure
ru Боли в животе + всё остальное = кисты поджелудочной железы.
de Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPE
ru Я говорю не только о безрассудных мужских играх, но так же о таких вещах, как рак поджелудочной железы. Есть тут что-то, вызывающее привыкание, в моем случае, полярные экспедиции не сильно отличаются от крэковой зависимости [крэк = героин].
de Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurde
ru Из-за способности опухоли прорастать в эти органы рак поджелудочной железы считается наиболее болезненным.
de Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sind
Источник
Примеры из текстов
Сумка малого сальника видна как маленькая щель позади печени , а далее, позади нее, поджелудочная железа .
The lesser sac is seen as a small cleft posterior to the liver and, further posterior to it, the pancreas .
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
— «Сладкое мясо» правда поджелудочная железа?
«‘Sweetbread’ is pancreas?»
Мид, Райчел / Ледяной укусMead, Richelle / Frostbite
Ледяной укус
Мид, Райчел
© Перевод. Б.Жужунава. 2009
© Издание на русском языке, ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 2008 Richelle Mead
Расположенная сверху диафрагма размещается на левой стороне, а расположенные ниже поджелудочная железа и место образования воротной вены — на правой стороне изображения.
The image displays the superiorly located diaphragm on the left and the more inferiorly located pancreas and confluens of the portal vein on the right.
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
Аккуратное смещение газа в кишке позволяет сместить и помеху в виде воздушной тени. При этом становятся видны поджелудочная железа и общий желчный проток.
By carefully displacing the intestinal air, this maneuver displaces the interfering air shadows , and the pancreas and common bile duct come into view .
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
— Поджелудочная железа,— произнес голос за спиной.
«It’s pancreas,» said a voice behind me.
Мид, Райчел / Ледяной укусMead, Richelle / Frostbite
Ледяной укус
Мид, Райчел
© Перевод. Б.Жужунава. 2009
© Издание на русском языке, ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 2008 Richelle Mead
Положительный эффект комбинации экзенатида с даларгином связан с улучшением функционирования поджелудочной железы вследствие протекторного действия даларгина, что экспериментально доказано нами.
A positive effect of the combination comprising exenatide with dalargin is associated with an improved functioning of the pancreas owing to the protective action of dalargin, what is experimentally proved by us.
Инсулин обычно получают из поджелудочной железы свиньи или синтезируют химически.
Insulin is typically prepared from swine pancreas or it is synthesized chemically.
Инсулин — это гормон, выделяемый поджелудочной железой, а точнее бета-клетками островков Лангерганса.
Insulin is the hormone that is produced by the pancreas, in particular, by the beta-cells of Langerhans islets.
Наличие в поджелудочной железе функционально активных бета-клеток является предпосылкой для проявления эффекта этих средств.
The presence of functionally active beta-cells in the pancreas is a prerequisite for the effect of anti-diabetic drugs.
Но в связи с ростом заболеваемости сахарным диабетом материального субстрата (поджелудочной железы свиньи) вскоре будет не хватать.
Nevertheless, it is due to an ever-growing incidence rate of diabetes mellitus that a material substrate of the porcine insulin (i.e., the pancreas of swine) is liable to get in deficit before long.
Фотографии срезов поджелудочной железы крыс, иллюстрирующие данный пример, представлены на фигурах с 1 по 9.
The photographs of stained pancreatic sections illustrating this example are presented in FIGS. 1-9.
Хвост поджелудочной железы часто закрыт тенью от газового пузыря , находящегося в желудке.
The tail of the pancreas is often obscured by air shadows arising from the stomach .
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
Кроме того, он побывал во Вьетнаме, и там рядом с ним разорвалась граната, оставив ему на память осколок в поджелудочной железе.
Also, he had been in Vietnam and had a hand grenade explode near him, leaving shrapnel in his pancreas.
Швагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиSchwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America’s Top Traders
The New Market Wizards: Conversations with America’s Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
Повреждения и гибель бета-клеток поджелудочной железы мышей из опыта были оценены морфометрически.
Lesions and death of pancreatic beta-cells in experimental mice were evaluated morphometrically.
Физиологический отдых, который я даю поджелудочной железе, позволяет ей более обильно выделять инсулин.
The physiological rest that I give my pancreas allows it to produce ample insulin.
Брэгг, Поль / Чудо голоданияBragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of Fasting
The Miracle Of Fasting
Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia
Чудо голодания
Брэгг, Поль
© Издательство «Наука», 1990 г.
Добавить в мой словарь
Словосочетания
аберрантная поджелудочная железа
aberrant pancreas
кольцевидная поджелудочная железа
annular pancreas
винслова поджелудочная железа
lesser pancreas
малая поджелудочная железа
lesser pancreas
винслова поджелудочная железа
small pancreas
малая поджелудочная железа
small pancreas
винслова поджелудочная железа
unciform pancreas
малая поджелудочная железа
unciform pancreas
винслова поджелудочная железа
uncinate pancreas
малая поджелудочная железа
uncinate pancreas
винсловова поджелудочная железа
lesser pancreas
винсловова поджелудочная железа
uncinate process of pancreas
добавочная поджелудочная железа
aberrant pancreas
вентральная поджелудочная железа
ventral pancreas
добавочная поджелудочная железа
accessory pancreas
Источник
Любые заболевания приносят массу неудобств, но существуют болезни, которые способны превратить жизнь человека в сплошные мучения и даже привести к смерти. К таким болезням относятся и заболевания поджелудочной железы. Наиболее распространенными среди них являются панкреатит и рак поджелудочной железы. Приходится констатировать, что в пределах СНГ, как правило, нельзя качественно излечить эти заболевания. Поэтому в качестве альтернативы можно выбрать лечение поджелудочной железы в Германии.
Отличительные особенности германской медицины
Германия является одной из наиболее развитых стран планеты и лидером Европейского союза. Уровень германской медицины очень высок. Новейшие достижения внедряются быстро, но только после их тщательной проверки. От привычной нам медицины существуют серьезные отличия, и в первую очередь они касаются отношения к пациенту.
Те, кто имеет престарелых родственников, наверняка сталкивались с нежеланием медицинского персонала назначать им сложное лечение и оказывать реальную медицинскую помощь. Официально причины никогда не оглашаются, и нам остается о них только догадываться. В ФРГ такой подход полностью исключен. Немецкие врачи действуют в четком соответствии с методикой. Вас отправят на анализы и проведут полную диагностику.
Профессия врача в Германии престижна и высокооплачиваемая. Длительное обучение и постоянное подтверждение квалификации просто заставляют немецких медиков быть хорошими специалистами, а в соединении с передовой медицинской техникой и качественными лекарственными препаратами это является залогом успешного излечения.
Есть там, конечно, и недостатки, но в основном они относятся к недовольству жителей ФРГ уровнем покрытия услуг медицинской страховкой, и к нам мало относятся.
Узнайте подробнее о том, как работает медицина в Германии.
Поджелудочная железа и ее основные заболевания
Поджелудочная железа относится к пищеварительной системе. Ее изучением и лечением занимается наука гастроэнтерология. В теле человека поджелудочная железа находится за желудком в нижней его части. Боли же возникают в верхней части живота, что иногда удивляет пациентов, которым диагностировали заболевание поджелудочной железы. Часто на начальном этапе оно протекает бессимптомно. В связи с этим немецкие специалисты рекомендуют периодически проходить обследования.
Поджелудочная железа в теле человека выполняет две функции. Большая ее часть вырабатывает пищеварительные ферменты, которые по протокам выделяются в двенадцатиперстную кишку. Меньшая часть, состоящая из так называемых панкреатических островков, вырабатывает различные гормоны, иногда прямо противоположные по предназначению.
И инсулин, снижающий уровень сахара в крови, и глюкагон, его повышающий, вырабатываются в поджелудочной железе.
Кроме того, она вырабатывает подавляющий активность других желез соматостатин; панкреатический полипептид, стимулирующий выделение желудочного сока и подавляющий активность самой поджелудочной железы; грелин, возбуждающий аппетит.
Пока все это вырабатывается хорошо и в нужных количествах, человек о работе поджелудочной железы не задумывается. Но при нарушениях в работе органа появляется дискомфорт, а потом и более серьезные симптомы. Расскажем об основных заболеваниях поджелудочной железы.
Панкреатит
На самом деле под панкреатитом понимается целая группа заболеваний поджелудочной железы, приводящая к ее воспалению. При панкреатите сок поджелудочной железы задерживается в ней, и пищеварительные ферменты начинают переваривать сам орган. Образующиеся при этом токсины попадают в кровь и способны серьезно повредить другие органы человека. Заболевание бывает острым или хроническим. На 100 тыс. населения заболеваемость панкреатитом составляет примерно 64 человека.
Заболевание часто связывают с генетической предрасположенностью, другими заболеваниями, приемом некоторых медикаментов, а также со злоупотреблением жирной пищей и алкоголем. Лечение панкреатита после его обнаружения продолжается пожизненно. Пациент вынужден постоянно придерживаться достаточно строгой диеты.
Развитие панкреатита на начальном этапе обычно проходит без симптомов, поэтому важно определить заболевание еще до перехода его в хроническую стадию. В этом случае терапия поможет избежать нежелательных последствий.
Симптомами заболевания поджелудочной железы являются:
- острая боль в верхней части живота;
- тошнота;
- рвота;
- вздутие живота;
- отсутствие аппетита.
Немецкие врачи имеют отличный инструментарий для диагностики заболеваний, протекающих без ярко выраженных симптомов
